Mi foto
Rafael Bagur Castillo
Quetzaltenango, Quetzaltenango, Guatemala

Tzaqual (Primera parte)

 


Cuadro de texto: Los mensajeros mayas eran llamados Tzaquales. Siempre hombres jóvenes, entrenados para llevar mensajes importantes. A menudo recorrían, grandes distancias, llevando mensajes escritos o hablados y se consideraban muy valiosos por su habilidad para comunicarse con precisión y rapidez.

 


TZACUAL

 

 

 

PARTE I

 

 

 

Juan de Dios estaba acomodando los bultos de café, para ser cargados esa madrugada y ser transportados en la recua de mulas hasta a la cabecera de Quetzaltenango, para su posterior comercialización, cuando llegó corriendo, agitado y sudoroso Faustino, uno de los mozos de la finca.

—¡Ahora sí joven Juanito! Tenemos acorralado al venadón aquel, el que se nos fue por poco la otra vez. Está en la jollita, ya cerca de la Estación. —Dijo, atropelladamente.

No esperó más, dejó de hacer lo que estaba haciendo y corrió a la casa en busca de su escopeta. “Esta vez sí me lo traigo, almorzaremos venado este domingo en Xela[1]”, pensaba mientras cargaba el arma con dos cartuchos y se metía otros dos en la bolsa derecha de su pantalón.

—¡Vamos Faustino, corré! Vamos por ese mi venado. —Le gritó al muchacho, sintiéndose ya dueño del animal.

 

Los dos corrieron entre los matorrales, sin hacer caso de los rayones que se iban haciendo en los brazos.

Ya cerca de la jollita, que era un nacimiento de agua donde abrevaban los animales silvestres de la zona, Faustino, para evitar accidentes, gritó:

—¡Ay vamos Candelario!

—¡Aquí está “tuavía”! —Contestó Candelario.

Juan de Dios le hizo señas a Faustino para que se callara, porque había oído unos ruiditos, como hierba pisoteada y pensó que era el venado. Despacio y en silencio, le quitó el seguro a la escopeta y se preparó para disparar.

¡De pronto vio al venado frente a él! “Mi venado”, le dijo su mente. Cuando se le vino encima. Se vieron una fracción de segundo, el venado con sus grandes ojos negros, expresando todo el temor que sentía y Juan de Dios con la mirada de asombro, por verlo tan cerca. Quiso levantar la escopeta y halar el gatillo, y, en cambio, recibió un golpe en el brazo, cuando el animal pasó tropezando con él en su carrera despavorida por salvar su vida. El animal era grande, pesado y venía corriendo, así que, al chocar con Juan de Dios, lo hizo caer al mismo tiempo que éste percutaba el arma llevando la escopeta a la altura de la ingle, que fue donde recibió los perdigones del cartucho que estaba destinado al venado.

 

Faustino había visto todo desde atrás, como en cámara lenta, sin poder reaccionar con prontitud, y así lo relataría después.

—¿Le dieron? —Preguntó a gritos, Candelario.

Hasta entonces pudo reaccionar Faustino, que comenzó a gritar desesperado:

—¡Corran! ¡corran que el joven Juanito se hirió con la escopeta.

Los tres trabajadores de la finca se apresuraron para auxiliar al herido, se quitaron las camisas, las pusieron sobre la herida a Juan de Dios, a manera de compresas, pero era muy difícil contener la hemorragia tan fuerte. Lo cargaron como pudieron entre los tres y así se lo llevaron hasta la casa patronal. «Primero me mató el venado bandido que yo a él» dijo, Juan de Dios con un hilo de voz, en el camino de la casa. «Ya casi llegamos a la casa, joven. Ahí lo van a curar», fue lo que se le ocurrió decir a Faustino, para animar un poco al herido, pero este ya no contestó.

 

Cuando llegaron a la casa, Juan de Dios ya había fallecido. Todos los de la familia esperaban frente a la casa, habían acudido alertados por los gritos de Faustino, que bastante antes, comenzó a gritar:

—¡Heridooo! ¡Traemos un heridooo!

—Y, después, cuando ya estaban más cerca de la casa: ¡Corran! ¡Vengan! ¡Que el joven Juanito se hirió con la escopeta!

Lo bajaron en el porche de la casa. Don Juan de Dios, prácticamente se abalanzó sobre su hijo, solo para comprobar que ya estaba muerto. Agachó la cabeza y las lágrimas brotaron espontáneas, mientras el dolor se apoderaba de su corazón. Acudieron los hijos varones a abrazarlo y consolarlo, también ellos llorando por el hermano que se había ido.

Mientras, la madre, doña Rebeca, soltaba un grito de angustia, comenzando con su doliente rezo, en compañía de sus hijas, que se abrazaban a ella llorando sin poder contenerse.

Nadie era capaz de comprender la magnitud de lo que acababa de suceder y tampoco lo terminaban de aceptar. Por un momento y a pesar de lo fuerte que era doña Rebeca, se desmoronó y tuvieron que sentarla en una silla que había entrado a sacar de la casa uno de los muchachos. También fue la primera que se recuperó. Se arrodilló junto a su hijo muerto, llorando inconsolablemente. Acarició su rostro, murmurando su nombre, comenzó a decir una oración, mientras todos se acercaban a ella para rezarle a Dios por el alma de Juanito.

 



[1] Quetzaltenango, cabecera del departamento del mismo nombre, Guatemala.

Comentarios

  1. Felicitaciones Rafa 👏 una amena ,lectura que nos adentra a vivir el relato, cómo siempre disfruto lo que escribes .

    ResponderEliminar
  2. Estuve ansiosa esperando tu publicación, me encantan tus relatos, felicidades como siempre.

    ResponderEliminar
  3. Con la lectura de tus escritos me pasa lo que experimenté con el primer libro de García Márquez, adentrarme con tanta facilidad en tus relatos y vivirlos muy intensamente. Felicitaciones Rafa y saludos.

    ResponderEliminar
  4. He imaginado hasta con detalles tu agradable relato. Felicitaciones Chiqui. Saludos.

    ResponderEliminar
  5. Siempre me crean tus relatos, lo pintoresco de tu fresca imaginación y la sencillez del lenguaje que me adentra en cada historia. Felicidades Rafa

    ResponderEliminar

Publicar un comentario

Entradas populares