Mi foto
Rafael Bagur Castillo
Quetzaltenango, Quetzaltenango, Guatemala

Vivencia de: Irene Colominas

 


A propósito de terremotos y temblores…

 

En el año 1976, exactamente el 4 de febrero a las 3 de la mañana con 33 minutos y 33 segundos sentí el temblor más fuerte de mi vida y voy a tratar de contarles cómo fue mi experiencia en ese momento.

 

Tenía yo 12 años, cuando fue el terremoto, mi papá desde chiquitos nos acostumbró a tener una linterna en el cuarto, nosotros dormíamos en el apartamento, así le decíamos porque era la parte más nueva que se había construido en esa propiedad que era una casa antigua con paredes de adobe, sin embargo tampoco era muy nueva que se diga, pero la tarde anterior estábamos todos extrañados porque cayó una fuerte granizada en Totonicapán, más que lluvia lo que cayó fue granizo casi en seco y hasta las montañas se veían blancas,  en todas las orillas de las casas, se amontonó el granizo y en mi casa los arriates quedaron completamente llenos de blancos.

Mi papá dijo esta noche, tápense bien, porque cuando cae granizo hace mucho frío, pero repito lo que fue extraño fue que no había mucha lluvia, sino el granizo cayó casi en seco.

 

Nos fuimos a dormir y nos despertó el gran temblor, yo recuerdo que lo primero que hice fue querer encender la lámpara que estaba en mi mesa de noche, pero al momento de encenderla, se fue la luz y al mismo tiempo que se fue la luz entró mi mamá corriendo a verme a mi cuarto, ella me dijo. ¡Levántate mija! Al mismo tiempo le gritaba a mi papá que se levantara porque mi papá no les tenía miedo a los temblores.

Pero cuando mi mamá entró yo ya estaba levantada, ella me agarró y el temblor seguía. Era un movimiento sumamente fuerte y extraño, ahora ya sabemos que fue un movimiento sísmico oscilante y trepidante al mismo tiempo, porque nos abrazamos en la oscuridad y no nos podíamos sostener porque nos movía, pero como sacudiéndonos en círculo y como que brincaba al mismo tiempo. Yo les tenía terror a los temblores, pero ese me terminó de traumar para el resto de mi vida.

Mi papá era más tranquilo y él no se levantó, pero al ver que el temblor no paraba entonces ya salió del cuarto y cuando iba a ver a mi hermana que dormía en el cuarto que estaba en el corredor, se resbaló con el agua de una pecera que teníamos en una salita de estar y el movimiento del agua hizo que el agua se saliera de la pecera, igual que de una pileta decorativa que teníamos al entrar a esa salita de estar. Mi hermana se quedó congelada en la cama, no pudo levantarse, ella siempre con los temblores se queda paralizada, pero mi papá fue a ver qué era lo que sucedía con ella que no salía mientras se oían los retumbos abajo en la tierra y volvía a temblar fuerte, entonces mi papá pensó en ir a la tienda que teníamos y fue a traer baterías para las linternas y para los radios, pero cuando iba a medio patio nos gritó, ¡viene otro!

Porque los retumbos prácticamente avisaban que venía otro temblor. Ya mi papá salió al patio y cuando regresó nos contó que había tejas tiradas en el suelo, cuando entró a la tienda todo era un desastre. Lo pudimos ver al día siguiente. Se habían caído todas las botellas de barniz los botes pequeños de pintura, todas las cosas pequeñas que estaban en las estanterías, se habían caído y seguía temblando fuerte entonces mi papá dijo, vamos a tener que salir de la casa, pero con cuidado vamos a irnos para el parque y nos reunimos todos.  Frente a la librería San Miguel estaba toda la gente con chamarras encima, con sus radios de baterías, oyendo la información que se tenía y ahí fue donde nos dimos cuenta que había habido un terremoto, pero no teníamos idea de la magnitud del terremoto, esa noche la pasamos en el parque, ahí amanecimos temblando del frío, nadie se atrevía a entrar a las casas.

Lo interesante fue ver cómo todas las personas nos unimos y recuerdo que los que tenían las cocinas de sus casas cerca de alguna puerta, iban a preparar algún té, agua de canela, algo caliente para tomar. También sacaron banquitos para poder estar sentados y cada vez que temblaba todos nos asustábamos otra vez.

No había manera de comunicarse a ningún lado, porque los que tenían teléfono no podían comunicarse.

 

Al fin amaneció y con mucho miedo, fuimos regresando a las casas, pero ni bien habíamos entrado, cuando volvió a temblar y salimos corriendo. En seguida, recuerdo que mi papá nos dijo que preparáramos una bolsa con las cosas que pudiéramos necesitar. No sabíamos que era una mochila de las 72 horas, pero prácticamente eso era lo que él quería que preparáramos y así se pasaron dos o tres días con temblores constantes, no pasaban dos o tres horas sin que hubiera un temblor.

Yo recuerdo que esa noche mi mamá estaba muy angustiada, porque mi hermano estudiaba en Reu, y no se podían comunicar de ninguna forma. Hasta que al fin lograron comunicación con Retalhuleu, que fue uno de los pocos departamentos en donde menos se sintió el terremoto.

 

Poco a poco nos fuimos enterando de cómo estaba la situación sobre todo en el área de Chimaltenango y el parque comenzó a llenarse de chamarras de colores. Yo creo que a pesar de que el terremoto del 76 fue una tragedia muy grande fue algo que unió a toda la población, no había distinción de clases sociales, ni de razas, de nada porque todos estaban viendo cómo se ayudaban unos a otros. Y aparte, unos tres años antes, mi mamá abrió una carnicería de la empresa Exguapagra y vendía carne empacada de la marca Lion Brand. Toda la carne venía empacada en bolsas de libra, dentro de una bolsa gruesa y en una caja de cartón grueso también y, al principio, la gente nos pedía que les regalaramos las cajas, pero luego eran tantas las cajas que se juntaban que mi papá las llevó al sitio que teníamos, donde guardábamos el carro, pero eran miles de cajas y no cabe duda que esas cajas que mi papá había guardado bien empacadas, porque las desarmaba y las empaquetaba de 25 cajas en 25 sirvieron para hacer como un forro de las champas para aislar el frío de las láminas. 

 

Recuerdo que suspendieron clases en los colegios y en las escuelas, y entonces todos los niños estábamos jugando en el parque e hicimos muchos amigos y compartíamos con toda la gente y a pesar de que fue algo bien difícil de superar, unió a muchas familias de nuestro pueblo.

 

Ahora que volví a sentir un temblor fuerte, me puse a pensar que hace 50 años fue el terremoto y que Dios nos libre de volver a vivir una experiencia tan terrible como la que vivimos esa vez, donde hubo miles de fallecidos, gente desaparecida y pérdidas materiales enormes por el tipo de material que se utilizaba para la construcción.

 

Les recomiendo a todos hacer su mochila de la 72 horas, especialmente incluir un pequeño radio de baterías ahora venden unos radios solares que pueden servir de mucho para esas ocasiones pues nos confiamos del Celular pero si no a electricidad no nos sirve de nada que esa mochila incluya agua pura, una linterna, una mudada extra, un botiquín pequeño y los medicamentos que usamos a diario, algunas galletas o sandwiches  con comida, herramientas básicas y no olvidemos tener a la mano los papeles importantes o por lo menos una fotocopia de ellos, porque Dios no lo quiera si pasa algo tan fuerte como lo que sucedió en Venezuela ni tiempo da de salir.

 

Irene Colominas.

 

Comentarios

Entradas populares